http://ericasadun.com/ftp/AirPlay/

Turn your Mac into an airplay device or serve files and URLs to Apple TV

Tried this out last night to watch a file I had on my macbook on our TV. Works like a dream. Whilst it does not have the prettiest UI, it's an app I will definitely keep hold of for future use.